Salut Caludat !
il n’y a pas de contre indication a rempoter un aloé actuellement :surtout s’il est à l’étroit dans un pot en plastique et que les racines ont tendance a fuguer !
Je suis partisan du vase en terre cuite afin d’éviter le renversement lorsque la plante prend du poids et que le terreau est plutôt sec : cela permet un centre de gravité beaucoup plus bas !
Un bon drainage au fond (gravier , billes ,tessons de briques) un terreau genre « cactus » ou très sableux et peu fertile afin d’avoir une plante robuste ,
Pratiquement pas d’arrosage de tout l’hiver (sauf s’il se trouve dans une pièce chauffée)
et modéré en été (c’est une plante de zone désertique qui a horreur de l’humidité stagnante;laisser sécher entre deux arrosages )