Salut !
La pollinisation n’est sans doute pas la seule fautive dans ce cas ,car le citronnier est autogame ,cette stérilité totale est donc pour le moins surprenante :
Je pencherai plutôt vers un problème de fertilisation : dans un pot s’il n’y a pas d’apport le substrat est vite appauvri ,et la plante ne pouvant assumer sa production se déleste de ses fruits
il existe des engrais tout prêts ; »spécial agrumes » mais un cocktail ;sang séché +, corne broyée ,+ poudre d’os aura une bien meilleurs efficacité sur le long terme