Bonjour,
Si besoin, je confirme avoir vu ce type de branches sur des érables champêtres que j’avais achetés et plantés . Donc pas de doute sur la dénomination des arbustes.
Ce bois apparait sur les branches ayant un peu d’age. Je ne sais pas par contre si c’est un développement normal , ou le signe de maladies ou de carences.
La haie que j’avais n’a jamais eu de problèmes de croissance, et supporté les tailles annuelles sans tracas.
Cordialement, jcf