Bonsoir Carine.
Votre dipladenia est une variété grimpante, il faut mettre 3 tuteurs et faire comme un tipi pour guider les branches. Même si elles vous paraissent maigrichonnes, elles vont profiter et faire des fleurs. Passé une certaine hauteur je laisse les branches retomber car ma plante monte très haut.
https://www.deco.fr/jardin-jardinage/actualite-833138-tuteurs-treillages-originaux-tuto.html
Il y a aussi des variétés plus compactes qui ne dépassent pas 40 cm.
Donc ne coupez rien et contentez vous de les guider. En hiver on peut les rentrer pour les protéger du froid et les tailler au printemps.
Belle floraison. Et bonne soirée.